¤åÃÀ¨FÀs¥D­¶¡U±m­i°ê«×¡U¾ú¥v¡U¸gÀÙ¡U§ë¸ê¡U²¾¥Á¡UÆ[¥ú¡U¬F©²¡U¾Ç³N¡U°Ýµª¡U¹´¹Î¡U·s»D

§@ªÌ¡G§õ¬F¿o
ºK¦Û¡mµØ¹´·s»D³ø¡n«D¬w¤å¾Ç
µoªí¤é´Á¡G
2005-7-2

¡@

§Ú·RÀs޵æ

«D¬w²Ä¥|©¡¤¤µØ¤å¾Ç¼ú´²¤å ¤Gµ¥¼ú

Às޵æ¬O¦ò¤â¥Êªº¥®ÃáA¥x»y¥s°µ¡u­»¥Ê¥J¤ß¡v¡F¡u¦ò¤â¥Ê¡v¥H¨ä¥Ê§Î©³³¡¦³¼Æ¹D¥W¶iªº¯¾¸ô¡A¥E¬Ý»Å¦ü¦ò¹³¤âµÃ·LÅsªº¼Ë¤l¦Ó±o¦W¡C

¦b¥xÆW¤¤«n³¡´¿¸g¤j¶qªº®âºØ¡A«á¨Ó¦³°Ó¤H´c©Ê¤¤¶Ë¡Aµo§G¤£¹êªº®ø®§»¡¡G¦h­¹¦ò¤â¥Ê·|³y¦¨¥Òª¬¸¢¸~¤j¡A©ó¬O¦ò¤â¥Ê¾P°â¶q¤@¸¨¤d¤V¡A¹A¤á¤]¯É¯É¾P·´¡A¤£¦AºØ´Ó¡C´¿´X¦ó®É¡A¤£ª¾¨º¦ì¥ý½åµo©ú¤F¦Y¥¦ªºÃäߡA´þ¨ýÂA¬ü³Ó¹L¦ò¤â¥Ê¡AÁÙ¨ú¦W¤ê¡GÀs޵æ¡A¯u¬O¥\¼wµL¶q¡C

¦b¥xÆWÀs޵æ¤w¸g¦¨¤F¦W»D¥þ¬Ùªº³¥µæ¤§¤@¡A¤£¶È¯À­¹ªÌ·R¤£ÄÀ¤â¡A¹ï¤[©~³£¥«ªº¤H¨Ó»¡¡A§ó¬OÃø±o¤@À|ªº³¥¨ý¡C¥¦ªº¦W®ð¦­¤w³Ó¹L¦ò¤â¥Ê¡A¹q¸£Ãã¨å¥i¯à§ä¤£¨ì¦ò¤â¥Ê¡A«o§ä±o¨ìÀs޵æ¡A¨¬¨£¥¦ªº¾y¤O¡A¤w¨ü¦Ñ¤Ö«C·ý¡C

¨Æ¹ê¤W¡AÀsŽµæ·¥®e©öºØ´Ó¡F¦ò¤â¥Ê¨ì¼ô³z®É¡A©³³¡´N·|¶}©lµoªÞ¡A³Ì«á±¼¸¨¦a­±¡A¦ÛµM¥Íªø¡C¥¦ªº¥Í©R¤O«Ü±j¡A´c¦HªºÀô¹Ò¤]¯à¦s¬¡¡F¨ì¤F¥V©u¡AÁöµMÃø­­äÁ¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬\¦º¡A¹j¦~¬K¤Ñ¡A¤S·|ªø¥X¹àºñªº·sªÞ¡C

°£¤F«n¥_¥b²y®É¥OÄA­Ë¥H¥~¡A«n«D®ð­Ô»P¥xÆW¬Û·íÃþ¦ü¡AÀsŽµæ¦­¦³¤H²¾´Ó¹L¨Ó¡F¦b«n«D¤H¶}ªº½­ªG©±¡A°¸¦Ó¥i¨£¨ì¦ò¤â¥Ê¡A«oµ´¹ï¬Ý¤£¨ìÀs޵æ¡A¬v¤H´N¬O¤£À´¡A¥Ê´N¬O¥Ê¡A¬°¤°»ò­n¦Y¥¦ªºÅ½©O¡H

´X¦~«e¬î¤Ñ¡A®a¥Sµ¹§Ú¨âÁû¼ô³z¤Fªº¦ò¤â¥Ê¡AºÓ¤j¹¡º¡¡A¥Ê©³µõÁ_¡A´N§Ö­nµoªÞªº¼Ë¤l¡C®aùؼp©Ð«áªù½b¨B³B¡A¦³¤@¶ô¬ù¤@©W¤jªºªÅ¦a¡A³o¬O§Ú­Ë¼p¾lªº¦a¤è¡A¤g½èªÎ¨U¡A©ó¬OÀH¤â´N±N³o¨âÁû¦ò¤â¥Ê¥á¦b³oùØ¡C¤£¥Î»¡¡A¨Ó¦~¬K¤Ñ³o¤ù¶º®à¤j¤pªº¤è¤o¤§¦a´Nºñ·N¯sµM¤F¡C

¤]¨S¦³¥Ê´×¡A¥u´¡´X¤ä°®¾ðªK¡A¥¦´Nª¦±o¨º»ò°_«l¡F¥u¦b¤@©]¤§¶¡¡A´Nªø±o¥s§A¿e¥Øµ²¦Þ¡C¥Í©Rªº¶ø§®¡A¯u¬O¥s¤HÃÙ¼Û°Ú¡I¥¦¦Yªº¤]¤£¹L¬O¶§¥ú¡B¤ë¦â¡B¥Õ¶³»P²M­·¡A´N¯àº¡¨¬ªº¦Û±o¨ä¼Ö¡A¯«ªö«³«³ªº©b©ñº©©µ¡C

²´¬Ý¥¦¦ù¥X¥®¹àªºÀsŽ¡AÄñ¤W¬\ªK¡Aª¦¤W¿jÀð¡Aªø¥X¥Ð¥Ðªººñ¸­¡A¤@¼h¤@¼hªº¡A§A¥i¥H·P¨ü¥¦¥Í©R¤Oªº©ô²±¡F±qµoªÞ¨ì¶}ªáµ²ªG¡A¨C¤@­Ó¨BÆJ¡A³£¨º»ò¥O¤H³ß®®·P°Ê¡A­nºK¤U¨Ó¡AÁÙ¯u¤£§Ô¤ß¡C

ÀY¤@¦~¡A§Ú¨S¦³»°ºÉ±þµ´¡F¬G·NÅý´X±øÃý¯ª¦¤W¤F¹T±ù¾ð¡A¾ð¦³¦h°ª¡A¥¦´N¯àª¦¦h°ª¡C´X¤£ª`·N¡A¨ì¤F®L¥½¡A¦³¤@¤Ñ¤W¤F«Î³»¡A¤~µo²{µ²ªG²Ö²Öªº¹T±ù¾ð¤¤¡A¤SÂäF¦n´XÁûºÓ¤jªº¦ò¤â¥Ê¡Aª½¥s¤HÅå³ß¡C¥Ñ©ó³£¤w¸g¼ô³z¡A´NÅý¥¦¥Í©R©µÄò¡F¨Ã¤£¬O·O´d¤ß¸z¡A¦Ó¬O¥t¦³¥¦¹Ï¡A§^¤H¶Ý¦nªº¬O¥¦ªºÀsŽ¡C

¥¦°£¤F¬O¨ÎÀa¥H¥~¡A±q¬ü¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥¦¤]¬O¤W«Òªº³Ç§@¡A¥¦¬O¤@¥óÃÀ³N«~¡C¥¦¦³¶ê¼í­×ªøªº¦±½u¡A´¹¼ü­ç³zªº¥~ªí¡A«C»A»¤¤HªºÃC¦â¡F§ÀºÝ¹³´u¡A¹³¥Ù¡A¤@°é¤@°éÄñ¶¦bªKÙ²¡A¤S¹³¼u®¡F¥J²Ó¬Ý¡A­Ó­Ó¦³¦@¦PÂI¡A«o¤SªKªK¤£¤@¼Ë¡A¤HÃþ¦³¥i¯à³Ð§@¥X³o¼ËÅܤƸU¤dªº§@«~¶Ü¡Hµª®×¬O§_©wªº¡A¤£ºÞ¬Oµe¤]¦n¡AÀJ¨è¤]¦n¡A¬Æ¦Ü·Ó¤ù¡A³£¯Ê¥F¨º¤ÀÆF®ð¡C

§Ú¤@¦V¦³¦¬¶°¼p¾lªº²ßºD¡A¤@¨Ó±Æ¤ôºÞ¤£©öªý¶ë¡A©U§£®e©ö³B²z¡A¤£µo¯ä¡F¤G¨Ó¤]ªÎ¤F³o¶ô¦a¡A­Z²±¤FÀs޵æ¡A¦nºB¤F¦Û¤v¡C¨C¦~¨ì¤F¬K¤Ñ¡A§Ú¤£¥²¥Xªù¡A¤]¤£·T¨S¦³·sÂAªºµæ½­¡A¦]¬°¥´¶}«áªù¡A´N¦³¥@¬É¤W¤@µ¥¤@·sÂAªºÀs޵æ¡C

«ç»ò»¡¤@µ¥¤@·sÂA©O¡H¦]¬°§Ú§âÄl¤õ¥´¶}¡A¦A¥hºKÀs޵æ¡A³£ÁÙ¨Ó±o¤Î¤UÁç¡FÀsŽµæªø¦b¥bªÅ¤¤¡A¤£ªg¤g¡A«D±`°®²b¡A¤ô¨R¤@¤U§Y¥i¡C

³o¼Ë¾ðÀYÂA§Öª£¥X¨ÓªºÀs޵æ¡A¤£¶ÈÃC¦â«C»AºÑºñ¡AÁÙ­»²¢¥i¤f¡A¥O¤H««²C¤T¤Ø¡A¸Õ°Ý¥@¤W¦³¨º¤@®aÀ\ÆU¥Xµæ¯à¦p¦¹°®²b«W¸¨¡H

Á¿¨ì¥¦ªº¦Yªk¡A¹ê¦b¤£³ÓªTÁ|¡F²³æªº»¡¡A§A·R«ç»ò¦Y´N«ç»ò¦Y§a¡I¥[»¶´Ô¡B»[ªd¤j¤õÃzª£¬O¤@ºØ¡A³Âªo·Î³J¤]«Ü¥i¤f¡AµN´ö¥çµL¤£¥i¡F°ß¤@­nª`·Nªº¬O¡A¥¦¬O¤Q¤À¤Q¤ÀªºÂA¹à¡A³o¤]¬O¥¦¬ü¨ýªº©Ò¦b¡F©Ò¥H¤õ­Ô¤@©w­n±±¨î¦n¡A¥H§Ö¡B§Ö¡B§Ö¬°­n¡C
¬K®L©u¡A«B¤ô¥R¨¬¡AÀsŽµæªø±o¯S§O¦n¡B¯S§O§Ö¡A¤@¬P´ÁºK­Ó¤@¡B¨â¦¸¬O¨S°ÝÃD¡A¶VºK¥¦´N¶Vªø¡F¤µ¤ÑºK¡A©ú¤Ñ´N±qºK§é³B¤S«_¥X´X¿¶·sªÞ¡A¨â¤Ñ¥¦´Nªø¦¨¤G¤Q¦Ü¤T¤Q¤½¤Àªø¡A¤S¥i¥HºK¤F¡C

¬Ý¥¦ªºÅ½¿¶±i¤ú»R¤ö¡A¥Í®ð«k«kªº¼Ë¤l¡A¦³®ÉÁÙ¯u±Ë¤£±o¡A¦ý¬O¤@·Q¨ì¥¦ªº¬ü¨ý¡A¥u¦n¬½¤U¤ß¤F¡C¦³¤@¹D»PÀsŽµæ·¥¬°Ãþ¦ü¦ý§óÂA¬°¤Hª¾ªº¬Oª÷¥Ê¤ß¡q«n¥Ê¥x»y¥s°µª÷¥Ê¡r¡A¦Yªº³¡¦ì¸òÀs޵æ¤@¼Ë¡A¥u¬O²ô¤W¦³¤ò¡A¥²¶·¨Æ¥ý¥h±¼¤~¦n¤J¤f¡A¨ä¨ý¹D¨Ã¤£¨È©óÀs޵æ¡F¦bÃö¤lÀ­¤@±a¡A¥H¤s³¥µæÀa¬°¸¹¥lªºÀ\À]¡A¥¦¥i¬O»P½b¦Ëµ«»ô¦W¡A¥O¦ÑŹ­ÌÁͤ§­Yõ­ªº¦Wµæ¡C

¥xÆW¤Hªñ¦~¨Ó¯S§O¬y¦æ¦Y¥Íµæ©M³¥µæ¡A«eªÌ¬O¨ü¤F¥Í¾÷¶¼­¹Æ[©À¼vÅT¡F¬°¤F°·±d©Ò­P¡A«áªÌ«h¬O¬°¤F¦n¦Y¬ü¨ý¡C©Ò¿×³¥µæ¬O«üµæ¥«³õ¤£©ö¶R¨ì¡B¤£´¶¤Îªºµæ½­¦Ó¨¥¡A¤j¤Z¤H³£¦³³ß·s¹½Âªº¤ò¯f¡A¤@¦~¨ìÀY¦Yªºµæ´N¨º´X¼Ë¡A¥ô½Ö³£·|¿°¡A°¸¦ÓÀ|À|¤£¦Pªº¨ý¹D¡A´N·|ı±o¯S§O¬ü¨ý¥i¤f¤F¡CÀs޵æ«K¬O¦]¦¹¦Ó¯B¤WÂi­±¡A²{¦b¥xÆWµæ¥«³õ¡B¯À­¹À\ÆU¡B¦Û§UÀ\ÆU³£¥i¨£¨ì¥¦ªº¼v¤l¡AºÙ¬°³¥µæ¤w¸g¦³ÂI«j±j¡C

¦ý¬OÀs޵æ§Ú¬Û«H§Ú¬O¦Y¤£¿°ªº¡A¥¦ªºÀuÂI¤Ó¦h¤F¡A©öºØ©öºK©öµN¡B°®²b¤£¦Ã¬V¡B·sÂA¦³Àç¾i¡B´I§tÅÖºû¡AÀ°§U®ø¤Æ¡B¥[¤W¬üÆ[¼W¶iºñ¤Æ¡C³o§Ú¬O¤£·|²¾±¡§OÅʪº¡A¬Æ¦Ü©ó¦³¤@¤Ñ¡AÁÙ­n§â¥¦µo´­¥ú¤j¡F¤¶²Ðµ¹¦Ñ¥~¡A±Ð¥L­Ì«ç»ò¦YÀs޵æ¡C

========================================================

µû¼fµû»y¡G

¦W§@®a/¥@¬ÉµØ¤å§@®a¨ó·|¯µ®Ñªø¡G²Å¥ü²»------·¥¥Í¬¡¤Æ¡A¦Ó¤º®e·sÂA¡A¼W¶i¥Í¬¡½ì¨ý¡C

¦W§@®a ¡G§õ ©ù ------ ²§¦aºØ®a¶mªºµæ¡AÆ[¹î¤J·L¡A¦³ª¾ÃÑ¡B¦³¤ß±¡¼g·Ó¡A­È±o±ÀÂË¡C

¥D½s¡G§º¶®«º----- ¦b²§¶mºØ´Ó®a¶mµæ¡A¥Ð¶é¤§¼Ö¤]¥i¸Ñ¶m·T¡C

©ª©ÅvÁn©ú¡U©Áô¨pÅvÁn©ú

µoªí·N¨£¡U§ë½Z