|
◎黃正褘
刑法在南非佔據非常獨特的位置。刑事訴訟和民事訴訟有著明顯的差異。捲入刑事糾紛常常使人感到膽怯和無奈。避免介入刑事案件和瞭解如何堅定刑事案件顯得尤其重要。說起來容易做起來難。在南非警察常越權執法，甚至濫用權力，將無罪或輕罪的人任意投入監獄。
對於南非華人來說，最起碼的能力是要有用英語交談的能力。一個可以正常用英語交流的人也許會讓警察在徇私枉法的時候都考慮考慮。當然具有語言能力在正常情況下維護自身的權利。
有次我在法庭上碰到一個中國人，讓我先稱呼他為老宋吧。他是因為持有假鈔而被捕。南非法律規定被告有權選擇自我辯護或僱傭辯護律師。他甚至有權利在開庭前有權與檢察官直接交談。正是因為老宋語言問題，他失去了申請保釋的機會，並被關押超過了一般事件。其實，如果他可以在被捕前向警官解釋原因，事情就會完全不同。
如果對相關的法律知識有些掌握，輕微的觸犯法律可以被有效的處理。我願在此根據南非的刑事法就被捕者的相關合法權利作些解釋說明。
保障所有被刑事訴訟者權力的基本大法就是憲法。憲法確定並保證了所有被訴訟者的相關權力。所以說瞭解憲法就是瞭解被刑法訴訟者自身權力。憲法對生命及尊嚴的保護避免了人身侵害。例如緘默權和聘請律師到場就是避免個人由於缺乏法律知識而使自己漩於不利地位。
先來討論被捕時的權力。還是借用老宋的案例，請記住老宋僅是用來幫助大家理解這個法律環境的假設人物。老宋和人在修車行與人吵嘴，隨後一場惡鬥招來警察。老宋是第一個動手的並且將對方打得很重。老宋因此被拘捕關進了警車帶走。
必須注意的是，如果老宋夠聰明，就應該把他的聯繫方式留給附近的警察局。留下聯繫方式並不意味著自己承認犯罪而同意被捕。老宋僅僅需要留給主辦警官聯繫方式，這個警官會向他解釋可能被指控的罪名。這時建議是不要談論當晚所發生的事情，得到允許後離開警局。
這樣老宋就會避免在深夜12：00被投入監獄，渡過整個周末。老宋只需要在周一回來做指紋留證，並進入正式訴訟程序。在被捕時，警官必須明確告知嫌疑人的合法權利。這包括有權請律師，有權保持沉默，這時所說的任何話都可能用來當作證據。
很明顯，良好的英語表達能力及法律常識可以使得你瞭解警官所說的一切。一定要牢記，警官向嫌疑人宣讀權力是他們的職責之一。如果警方沒有按此規定執行，這就意味著對嫌疑人的指控可能無效。
現在的案例中，也是應該先向被告或嫌犯宣示的項目，然後才是告知可能觸犯的條款。我們先假定老宋有被告知他的權力。
尤其重要的是，老宋有權保持沉默並可以聘請律師到場。有權保持沉默在被捕和調查期間起著很大的作用。因為，在官方正式的調查期間，嫌疑人沒有必要陳述任何對自不利的供詞。所以，不管嫌疑人做出書面或口頭上的供詞，都將受到法律的約束。因此任何嫌疑人都有權力保持沉默，即使律師在場也可保持緘默。
有權請律師也是同樣重要。老宋當然有權請個律師。同時，嫌疑人可以通過電話讓家人為他尋找合適的律師。這時請律師保護自己不受不正當的取供，同時他通常會先為你申請保釋。雖然嫌疑人有權申請保釋，但不表示他一定可以獲准保釋。
保釋需要向法官提出，也可向警察局提出。但警方的權限在於一些對輕微犯罪的保釋批准。嚴重的必須通過檢察官或者法官。
如果老宋沒有辦法請律師，警方最多只有48小時的拘押權。48小時之內，警方必須將案件提交法院審理。超過48小時而沒有動作的話，警方即違法，老宋必需立即被釋放，同時警方要為由此造成的傷害賠償。所有的人必須瞭解，如果在周末被拘押，這48小時是不計算在內的。如果老宋是在周五晚上被捕，又沒有獲准保釋，那麼他的拘押開始時間就是從周一計算。
通常，在出庭的第一次都是案件延期審判，以便於給警方充分的時間。老宋的律師這時會在庭審開始前與檢察官商定下次開庭的時間。他們雙方達成協議後，會一起要求法官延期審判。這個時候，也是律師向檢察官要求保釋的時機。
也許，某些“聰明”的人士希望避免這冗長的法律程序而去賄賂警官，檢察官或法院工作人員。而這種行為將面對更嚴重的刑事指控。這種賄賂國家公務人員的行為會對整個司法體繫帶來致命的打擊，同時其他無辜的嫌疑人因為不願賄賂相關人士而遭受不公平對待。
我相信大家都聽說過警察特意攔截華人司機，就是因為很容易索取賄賂。也許幾百元錢不算什麼，但是行賄會促成他們更貪婪，也會讓更多的華人遭殃，並傷害整個司法的公正性。 |
