|
喜歡看經典影片的民眾，一定不會忘記奧黛莉赫本在“窈窕淑女”一片中的精彩演技，這部影片不但已經成為大街小巷耳熟能詳的經典之作，並且到今天已經有50年的歷史了，就在慶祝該影片半世紀的輝煌成就之際，在南非也配合推出了“窈窕淑女”的歌劇版本，本劇從4月27日便已經展開公演，演出地點就在比陀的國家歌劇院，該歌劇是由Packed
House製作公司以及Absa銀行所贊助規劃而成。
在“窈窕淑女”的故事當中，講述的是一位年輕的少女，憑著她的美貌受到周遭眾人的喜愛，但是她的遺容舉止卻不符合一位淑女的標準，透過與一位紳士的遭遇，使她的人生從此發生了重大的轉變。
到今年的4月，該影片正式進入了第51個年頭，而且相當湊巧的是，上個月也剛好是“窈窕淑女”歌劇製作人Deon Opperman的生日，因此該故事歌劇版本的推出，對該製作人有非常特殊的意義。
另外一個巧合就是，今年同時也是該歌劇主要歌手Drummond Marais的50大壽，這齣南非本地的新歌劇真是在一片喜氣洋洋的氣氛當中推出。
“窈窕淑女”在影片、舞台劇市場當中造成的震撼，可說是無人可比，這個經典影片不但促成後來許多歌舞劇與舞台劇的陸續形成，而且後來更被改編為現代版的另外一部成功影片“麻雀變鳳凰”(由茱莉亞羅伯玆以及李察吉爾領銜主演，該片並讓茱莉亞羅伯玆從此聲名大噪，成為好萊塢的一線女星)。
許多人不知道的是，“窈窕淑女”這個故事其實是以古老的希臘神話為靈感，在原本的希臘神話故事中所描述的是一位雕刻家在創作的過程當中卻愛上了自己所雕刻出來的美女，後來，這個故事情節被成功的改編成為“窈窕淑女”這部膾炙人口的經典影片。
這個故事之所以會感動成千上萬人心，是因為它的天真？是因為它的憂愁？是因它的鼓勵意識？還是因為它的偉大意義呢？其實，這個故事所展現出的正是人性當中所不能缺少的“希望”，綜合了這些元素，不但影片得到了成功，歌劇的版本更可以透過美妙的音樂與歌聲來訴說這名少女與她的教師之間透過教導、學習所迸發出的愛情火花。就像希臘故事中的情節一般，一個原本希望重新塑造這名少女言行舉止的嚴肅男子，卻因為少女的樸素、熱情，而最後不情自禁的愛上了她。
從上個月開始，歌劇版本的“窈窕淑女”就在比陀開始公演了，這齣歌劇的設計不但融合了過去10年來所有其他舞台版本的精華，並且還加入了許多創新的巧思與精心編寫的歌曲。
至於歌劇當中的主要演員除了有南非歌劇傳奇人物Marais、Angela Killian、Judy Page、以及Clare
MArchall之外，歌劇當中還包括了原版影片中許多眾所皆知的歌曲，另外再加上為了本劇所特別加寫的曲目，這些歌曲包括了“西班牙的雨”、“在你居住的街頭”、“美好生命”、“我可以跳舞一整夜”等等。
在本歌劇進行當中，還將有大型的交響樂團負責配樂工作，另外演員們都將穿著豪華、古典的服裝，舞台的聲光道具更是一流，一定會為所有的觀眾帶來耳目一新、值回票價的娛樂享受。
本歌劇製作人Opperman表示：“隨著去年‘真善美’歌劇的推出之後，獲得了廣大南非文藝愛好消費者的熱烈迴響，在大家的鼓勵之下，我們決定繼續推出另一齣經典名劇，希望能夠為所有的南非觀眾帶來與眾不同的感官享受。”
他接著表示：“這齣劇，不管觀眾是男女老少，都一定會喜歡，這是一齣大型的音樂劇，因此將會有多彩繽紛的燈光舞台效果以及雄偉壯觀的交響樂團助陣，絕對能夠提供觀眾比他們所期待更多更多的驚喜。”
Absa銀行除了贊助這齣“窈窕淑女”歌劇之外，還將會在明年與同一個製作小組繼續推出一個充滿非洲情懷的音樂劇“索威托故事”，到時候勢必又將會在南非文藝界引起相當大的一股震撼。如果您想要前往欣賞“窈窕淑女”歌劇，可以透過南非電腦購票系統購買入場券。 |
