我名叫周曉華，在南非定居已經10年，目前居住在慶伯利。5月23日（星期天），我去約堡補貨，遭到三名武裝警察的檢查。但從他們完全是以檢查為名，而實施搶劫的目的（沒有得逞）。我還遭到他們的搜身、拳打、拷手銬以及用催淚藥水噴射，我的身心受到嚴重摧殘。

在此事件中，廣大華人僑胞為我伸張正義，而兩位福建籍華人也更因為替我伸張正義而被白人警察無辜毆打，其中一位傷勢非常嚴重。在此，我希望借    貴報，我和全家向所有幫助過我，為我伸張正義的僑胞表示由衷的感謝。

感謝福建同鄉會會長李新鑄及其他多位不曾留名的會員，感謝《華僑新聞報》及僑聲電台的記者，感謝華人警民合作中心的姒海和高先生，感謝印度城的王太太、李太太和李先生，感謝總領館的領事段忠及吳剛，特別要感謝的是曾先生，他在整個事件過程中，一直幫助我交涉和翻譯。另外還要感謝當日現場的所有僑胞，他們為我勇敢地同不肖警察鬥爭，還要感謝關心我的僑胞。

我對兩位被警察毆打的僑胞表示深深的歉意和不安，他們是因為我而受無端毆打及牽連，我希望通過《華僑新聞報》捐贈2000鍰現金給他們，以表達我及家人的心意。在此，我再次感謝福建同鄉會的僑胞，他們非常勇敢，為我伸張正義。

試想，那天如果沒有這麼多僑胞為我伸張正義，我的人身及財產安全就不堪設想。最後，我希望經過此事件，南非僑界能夠聯合起來，共同對付那些社會醜惡的一面。正義必勝！邪惡必敗！

（由於幫助我的僑胞人數眾多，很多不知道姓名，請諒解)　　　　　

                                                                                                            受害人：周曉華及家人