約堡商店被索「保護費」?

《華僑新聞報》2004年05月27日

本報記者約堡採訪報導

本報在接到以上信息後,立即對信件及電話中提及的商城及在內經商的部分商家進行了解。眾商家(不論是否已經被所謂的「華人保全公司」要求過支付「保護費」)對近日來強行索取保護費的事件,都比較關注且非常痛恨這類事件的發生,且證實在「中國城」確有此類事件發生。

他們說,在南非經商實屬不易,第一要面對員工的小偷小摸以及顧客的順手牽羊;第二要面對不肖警員的敲詐和刁難;第三要面對本地的武裝搶匪;第四要面對白人及印度人的欺騙;現在可好,又添一項內憂--華人「兄弟」的勒索及綁票。

一位僑胞說,幾天前,某一華商就曾經被索要過「保護費」,後來在得知其為某商會重量級的身份後便離去。同時,他還說,附近一位不隸屬於任何商會的店家就沒有那麼幸運了,已被要求其支付「保護費」。

他說,該「華人保全公司」可能是為了「保護」那些目前還沒有加入任何組織的商家,該公司員工也認為這類商家最需要得到他們的「保護」。商家們說,他們這種方式不合理,是否應該讓對方有個選擇的機會?如果是強行索要,保護是否變質了,這同搶劫又有什麼差別?

另外一位僑胞說,這種事情並非始自今日,在去年就有類似的事情發生過,但是並沒有這樣囂張。他說,在去年他經營的商店就遇到過類似事件,當公司員工告訴有人向隔壁商店及自家商店收取「保護費」的事情,他立即告訴員工在他回到商店之前不要支付任何費用,在他回到商店後,這批人馬在和他寒喧幾句後離開,並沒有進一步的行動。迄今,他還沒有受到強索「保護費」,僅聽說在該商城內有不少店家受到困擾。

一位受困擾的店家說,在幾日前,有人打著「華人保全公司」的名頭前來收取「保護費」,當他耐心地向他們幾人說:「如果需要你們保護的時候,我會主動跟你們聯絡;一旦你為我們服務,到時候一定會付費」,但是,這幫人說:「需要我們保護還不容易,我們想要你出事,明天就可以讓你出事」。

當他詢問付每月1000鍰的費用都可以得到何種保護服務時,得到的回答居然是「他們不來店裡滋事的保護」。店主擔心地說,至於其他偷盜和搶劫等又有誰來「保護」?如果每家都要接受各種不同組織的「保護」,那麼每個店家是否都要接受成百上千個「公司」的「保護」?

在此商城內經營小本生意的一位受訪者說,他聽說有這事件的存在,但是還沒有人到他的店面索要,倒是商城管理方面提出每位店家增加房租(類似他的店面,由於較小,需要每月加收300鍰)以增添保安,保護在中國城經商的店主安全的要求有意見。

商城方面要求商家配合他們增加保安費用,為何又會冒出「華人保全公司」收取「保護費」的事情?他說,在保護商家利益及安全方面,該商城是否應該有所改進?

該批發商城的女性業主在接受採訪時說,據她了解,最近確實有人在他們經營的商城內向各商家推薦所謂的「華人保全公司」。她也向部分商家詢問過此事,他們都表示並沒有受到威脅,保護和加入會員仍然是建立在相互自願的前提之下的。

同時,她還說,可能該公司員工的打扮和言語並非恰當,所以給眾商家造成這種不好的印象。就25日商家向他們反映的事情,他們管理公司也已經請求警方和南非華人警民合作中心的幫助。

目前,受困擾者也已經向中國駐南非大使館及約堡總領館反映此事,相關官員也重視此一事件的發展。

投稿至《華僑新聞報》讀者投書返回主頁