編輯先生：您好！

我們不需要物質上的幫助，只需要大家給我精神上的支持，並看完這封信。

3月14日的下午4:00，三名搶匪強行進入我家，將所有人關入浴室後，再將我的丈夫(林育正，英文名字Andy)單獨押入房內開啟保險箱，搶匪不但將保險箱一掃而空，並以殘忍的手法朝我丈夫的頭部開槍，奪走他的生命。

我們結婚才三年，育有一個兩歲的兒子，在南非過著簡單的生活，就這麼一槍，把我的生活完全改變了。

我首先代表林家非常感謝僑團各界給我們的幫助，讓我們渡過這艱難的時刻，並感謝台灣政府，表示要派出國際刑警來協助調查。但是，同樣的慘劇不斷上演，還有多少家庭要破碎？多少孩子要失去父母？在無助之下，渺小的我寫下這封信，是不希望這悲憤的聲音在媒體退燒之後就消失了。

我們擔心的是：當媒體不再關切，類似的案件是否又要石沉大海？我們的希望是：大家能夠將這封信轉寄出去，讓更多的人能夠看到這封信，讓更多的人正視南非的治安問題，並希望有關單位不要隨著媒體的「退燒﹞而「退燒」。

僑胞朋友們，請將這封信轉寄出去，就是對我們最大的幫助，謝謝！

                                                                                            貴報的一位讀者；未亡人陳純瑤 敬上