南非移民代理人  考試規定和考試範圍

《華僑新聞報》2004年02月12日

南非內政部日前就移民法有關移民代理從業人員的資格作了調整,規定要求所有從事代客辦理旅遊簽證、商務簽證、學習簽證、工作簽證、永久居留和公民入籍等的移民代理公司工作人員必須加入南非移民從業人員協會(Association of Immigration Practitioners of South Africa)且註冊為該協會會員。
南非內政部已明確規定,只有南非移民從業人員協會和內政部指定的代理才有權利辦理從業人員登記手續。指定代理為Julian Pokroy、Craig kinsman、Julia Willand和Advocate Anton Katz。

南非移民從業人員協會是南非國內唯一的移民從業人員資格認證的權威機構,也是可以對從業人員進行輔導的機構。為適應這一規定,南非移民從業人員協會將於2月26日在全國五個城市Pretoria、Johannesburg、Bloemfontein、Durban和Cape Town的移民局(Home Affair)舉行首次考試。要求所有正在或計劃從事移民代理的人員參加此次考試,通過考試後在南非移民從業人員協會進行登記註冊加入會員。不符合此規定的人員,不得從事此項業務,一經發現,必將受到嚴厲的法律制裁。

有關考試的細節問題可以咨詢熱線電話:072-192 0172或訪問南非移民從業人員協會網站,還可以到附近移民局的公告欄查閱。

對所有考生的要求和規定如下:

一、只有符合2002年移民法第13條所有規定的人員才有資格參加此考試;

二、只有支付3000鍰考試費用的人員才可以參加此考試;

三、填完整並簽名的移民代理註冊申請表;

四、提交遵守移民法規定的確認函;

五、個人簡歷;

六、身份證件的影印件;

七、帶有公司標識的信紙;

八、不超過六個月無犯罪記錄證明;

九、沒有在內政部工作的直系親屬聲明書;

十、兩張護照照片;

十一、一旦內政部負責人決議通過,南非移民從業人員協會將接受其加入會員;

十二、支付一定數額的費用作為保險金,在緊急情況可以得到高達50萬鍰的保險費。

考試將在五個城市規定地點進行,更詳細情況可向該區域負責人咨詢:

Andre Badenhorst(Pretoria),電話:012-997 1498,手機:082-924 8524電子郵件:ptaforum@aipsa.org.za

Henna Joubert(Johannesburg),電話:011-797 4135,手機:082-463 6488,電子郵件:hanna.joubert@za.pwc.com

Cathy Lee(Free State),電話:051-435 6096,手機:082-333 3366,電子郵件:freestateforum@aipsa.org.za

Tracy Du Plessis(Cape Town),電話:021-683 0750,電子郵件:ptaforum@aipsa.org.za

Solly lockhat(Kwa-Zulu Natal),電話:031-301 3405,手機:083-786 2478,電子郵件:kznforum@aispsa.org.za

考題的形式為選擇、判斷對錯和問答題三部分,考試時間為兩小時閉卷考。內容主要為2002年移民法第13條和2003年4月7日出版的移民規定(出版物編號為2003年第487號通告或2003年2月21日出版的編號為24952號政府公告)。

以上所有資料也可以從南非移民從業人員協會的網站(www.aipsa.org.za)上的資料庫內下載。將由南非大學(University of South Africa)的移民法專家出卷。

另外,有報導說參加此項考試的人員需要繳付50萬鍰職業保險金,本報已就此事同南非移民從業人員協會進行了確認。

該協會說明,這規定只是要求每位會員在入會後每月或每年需支付一定數額的費用作為保險金,在有相關問題發生後,南非移民從業人員協會將會提供最高可達50萬鍰的費用作為處理事情的費用;此項辦法類似於醫療保險。對此問題如果還有任何疑議,可以電話聯繫072-192 0172,獲取更為詳細解答。                         以上內容由本報記者翻譯報導

投稿至《華僑新聞報》讀者投書返回主頁