東開普省傳特大經濟醜聞  1000億鍰不異而飛

《華僑新聞報》2004年01月24日

本報約堡訊 

本周三,一個特大經濟醜聞案被揭露,據稱該案子的價值接近1000億鍰,幾乎是被炒得沸沸揚揚的軍火案金額的兩倍。這個案子如果成立的話,將是自南非擺脫種族隔離以後的最大經濟醜聞。

據公民報報導,這個醜聞發生在東開普省。自1996年後,該省的政府支出的4%是有帳可查的。就此,政府支出的金額留下了巨大和無法彌補的漏洞。

到目前為止,該地區的政府對這些來自廣大納稅人手中的巨款去向無法交代。

從南非國家總審計署和國家會計監察署的一項調查發現,自1996年到2000年為止,該省政府支出的99.7%無帳可查。而在2000年到2001年之間,占政府支出總額4.2%是有帳可查的。自2001年到2002年之間,這種情況得到了明顯的改善。但有帳可查的政府支出金額也僅佔總預算的18%,在這段時間裡,政府總支出額達220億鍰。

審計署負責此項調查的經理愛倫表示,該省政府的財政支出幾乎放棄了會計帳目的審核,數量巨大的財務支出都沒有被列在財務報表上。此項調查表明,該地區政府預算完全失去了控制。

據有關專家分析,即使有大量的資金被盜用,目前根本無法查出這些資金的去向,因為實在是無帳可查。

投稿至《華僑新聞報》讀者投書返回主頁