尊敬的總編先生：你們好！

非常感謝貴報在2003年10月30日，刊登我申請加入南非國籍時碰到的不幸遭遇，感謝華僑新聞報以正義嚗光邪惡，同時引導我尋找法律途徑追查，並敦促大新堡市政當局調查處理。

在此報導發表之後，腐敗的移民官的確非常害怕，於11月中旬，將南非ID順利寄到了我的信箱。元旦後，1月5日，我去移民局查護照，他們很快就將護照歸還給我。同時我還清楚看到新聞報刊的信件，我的投訴信，被掛訂在移民局辦公人員的板報上，也可能是要讓這些腐敗份子每天對牆思過吧！

我作為南非一名普通的華人，今天親身體會到華僑新聞報的威力，及 貴報受當地政府政界領導的關注的程度。華僑新聞報是華人的知音，她能夠出面保護、幫助華人自身的利益，協助解決各種疑難問題。再次借貴報向全體華人發表我內心的語言，摯誠表示對貴報工作人員的尊敬及愛戴。

此時我的心情並不平靜，仍然在想類似事件是否還會再發生在某一個不幸的華人身上呢？所以希望廣大華人提高警惕，萬不可花錢買任何證件，讓腐敗人員肥了腰包，同時又損害了自己利益。法律無情，任何貪官最終要接受審判。

華僑新聞報是華人可以依靠、信任的媒體機構。期盼，華僑新聞報新一年展現更輝煌的業績。謝謝！
　　　　                             新堡讀者：張女士　　　　電話：034－3123101