編輯先生、各位讀者，大家好！

幾天前受朋友邀約去參加雙十節運動會，本是帶著高興的心情前去，但在看台上，看到有人傳閱一份報紙，看的人個個心情沉重。頭版是一個滿臉血跡的女同胞，她的面容似曾相識，是我曾看過她呢？還是這種充滿驚悸的眼神我們太熟悉了？我不得而知。總之這使我的心情陷入了極大的痛苦中。朋友好意為我買來的美食小吃，我已無心去吃，尤其在細讀報紙的內容後，我只能香煙一根接一根的抽了。

又是南非警察想向華人訛詐金錢的老故事了，自從來到南非，這類的報導層出不窮。不然就是搶匪入室、入店搶劫殺害華人。不論是遇到拉圾警察或搶匪，受害者受到的肉體上和心靈上的傷害，一輩子都很難平復。我常想，我們中國人為何要如同我們百年前的先輩，只為了追求較好的生活環境、或多賺點錢回老家，百年後還得忍受同樣的欺侮，像一群關在籠子裡的雞，不知災難何時臨頭？鋼刀何時加身？天天生活在這樣的陰影下，難道身為中國人就一定有這樣的宿命嗎？真可悲啊！

這次事情發生後有許多人熱心奔走幫忙，包括貴報記者、領事館的人也出了非常多的力，但是我們不知事情將有何發展，是不了了之呢？還是兇徒受到了應有的懲罰？「於是」然後我們不知何時又將在誰身上發生同樣的事情。印象中曾在貴報上看過一張相片，讓人印象非常深刻，那是一位副領事無奈的坐在人家的辦公室裡，默默的等待那不願出面的警局主管，而無端被扣押的同胞也只能在人家的拘留所裡無語問蒼天了。

不論是大使館或領事館的工作人員，因為這種事為僑胞所做的努力，固然是因這是他們的職責所在，也是正因為他們面對自己同胞的痛苦感同身受，而心有慼慼焉。這種菩薩心腸非常令我們感佩，只是我認為所施的力量不夠大，我們需要更大的力量加壓在這南非政府的頭上，要他們正視代表他們國家的警察是怎麼對付中國人的，他們的警察單位對中國人遭到搶劫、殺害的案件是如何敷衍而不當一回事。

今天中國人在這裡受到這麼多的委屈，如果是換成別的「強國」早就「手段盡出」了。但是我們似乎沒有其他的辦法。在此，我想肯請大使館是否可研究拿出較強硬手段，譬如可由國內外交部召見該國大使，提出嚴正聲明，然後駐南非大使提出抗議，甚至由使館單位出面、出錢幫人民告他們的警政單位。

可能有人曾說：「為了區區百姓，何必動這麼大陣仗？」但我們可是「人民共和國」，那些不以「人民」為標榜的國家可都還認為國家的存在是以人民的利益為唯一目的。各種政策的制定，不論軍事、經濟、外交等皆以人民為第一考量，相信每位同胞也都希望我們的國家也是如此。

百年來，中國積弱不振，人家說：「弱國無外交」，但今天中國可不同了，平民百姓被欺侮，也就是國家被欺侮，我們可要強硬一些才行，畢竟「強國」的招牌可不是擺著好看的。

至於中國對台灣，倒很懂得對他們使手段，不僅用四百枚飛彈對準他們，還把他們逼到了牆角，但是對外人倒是挺客氣的。

這兩天報上寫中國載人火箭將要升空了，聽說可宣揚國威又可證明中國人的優秀。身為在南非又處身在目前境況下的中國人，面對這樣的喜訊，卻令我們這些雞籠裡的雞沒什麼可驕傲與高興的，因為，我們只能繃著脖子等著當下次的犧牲品了！