華裔男子遭槍殺遺屍荒野

警方宣稱三名嫌犯已捕獲

華僑新聞報》2001年05月17日


本報記者報導
斐京布魯克林(Brooklyn)警察局索特(J.Soetzer)警官昨天在接受本報記者採訪時表示,警方已捕獲了上周五(5月11日)晚上槍殺華裔男子袁民生(音譯)的三名嫌犯,三人業已供認了犯罪事實。

警方介紹說,他們在本周一(5月14日)接到市民舉報,指其鄰居年方18歲的孩子駕駛的一輛豪華BMW轎車來源可疑。警方接報後即前往截下此車檢查,發現此車南非籍華裔男子袁民生所有,他們當即將在車中的三位白種男性青少年帶往警局調查。

在布魯克林警局,三位年齡都在十七、八歲的青少年供認,這輛BMW是他們偷來的,車主已經被他們殺害,受害者的屍體也已被他們用車運到野外丟棄。

索特指在三名疑犯帶領下,警方在靠近太陽城的布萊特(Brit)地區的草叢中,找到了袁民生的屍體,經檢查死者胸部中了一槍,但索特強調真正死因還有待屍檢報告出來才能最後確定。

索特還談到,被害人袁民生現年39歲,持南非護照,嫌犯供稱他們在案發當晚潛伏於受害人家中伺機偷竊,殺人後除將死者的兩輛車偷走,還偷了其他一些財物,為怕被人發現有殺人案發生,才冒險棄屍於布萊特。

中國大使館領僑部官員也證實了已接獲斐京警方通報袁民生遇害一事,並前往警局停屍房認屍,但中國大使館官員也表示,因袁民生持南非護照,所以對他的情況不甚了解。

索特警官說將會對此案近一步深入調查。