|
事件始末
9月3日，又有兩名中國公民在約堡被殘酷殺害。消息傳出，南非華人社會為之震驚並表示了極大的憤慨。中華人民共和國駐約翰內斯堡總領事館強烈譴責殺人凶手的殘忍行徑，對近兩年來發生在總領館區域內一連串血腥命案無一偵破深感失望。為此，總領館負責人接受了《星期日星報》等主流媒體的採訪並發表了談話，敦促南非主管當局重視這些惡性事件，採取切實措施加快破案進程。談話全文如下：
9月3日晨，有人發現中國公民陳翠鳳女士及其16歲的女兒衛一峰小姐被殺害於位於約堡杉騰的福隆鑽石店內。陳頭部中槍，衛胳膊被捅數刀，喉嚨被割斷。
4日，一得到此噩耗，中國駐南非大使館及駐約堡總領館立即派員趕赴命案現場瞭解案情，慰問被害者親屬，敦促警方儘快破案，表示願給予力所能及的幫助。
近年來，尤其是中國與南非建交以來，兩國的官方及民間交往日益活躍。越來越多來自中國大陸及台灣、香港、澳門的中國公民為了經商、探親、旅遊等目的來到南非，不少人甚至在南非建立了工廠，經營起店舖，長期居留下來。一些中國公司也已經或正在計劃來南非投資。這些對促進中國和南非兩國之間各方面的交流與合作、對活躍南非的經濟、解決部份南非本地人就業問題都具有積極作用。
然而，自中國駐約翰內斯堡總領事館於去年二月開館以來，僅僅在20個月的時間內，在我館領區豪登省和自由州省境內，總共已有17名中國公民及6名南非籍華人遇害。對比兩省境內約35,000中國公民及20,000名中國人後裔這個總數來說，這個比例是驚人的。廣大旅南非的中國公民及公民後裔以及南非當地人民對這一連串的血腥謀殺感到震驚、悲痛和憤怒。
儘管中國駐約堡總領館不斷敦促南非主管當局破案並表示盡可能提供幫助，但迄今這些案子沒有一件偵破。這無疑已大大降低了中國公民來南非旅遊、經商和投資的熱情。一些在南非定居的中國公民已遷出了南非或考慮從南非撤資。
根據當代國際法原則，對於合法入境和居留的外國公民，所在國政府有責任保護其生命和財產安全。中國駐約翰內斯堡總領事館強烈要求南非主管當局高度重視這些殺害中國公民的惡性案件，採取切實措施加快破案進程，緝拿凶手依法嚴懲，以告慰死者在天之靈，舒緩死者家屬的切膚之痛。
|