|
新華社約翰尼斯堡首席記者陳銘
值此《華僑新聞報》創刊10周年之際，我謹向 貴報編輯、記者以及廣大讀者表示忠心的祝賀。
《華僑新聞報》誕生在新南非的隆隆禮炮聲之中，沐浴著非洲大陸的陽光雨露，經歷了新舊世紀變遷的洗禮，10年風雲，自強不息，現已成為南非10多萬華人華僑的主要媒體。
《華僑新聞報》充分體現了自由、公正、客觀、和平的辦報宗旨，獨立經營，秉承為僑服務宗旨，情為僑所繫、利為僑所謀，為海外僑胞的事業發展，使華人在南非成為一個更堅強的群體做出了積極貢獻。
南非是一個多民族、多文化的彩虹之國。《華僑新聞報》在發揚祖國悠久文化、增進華人與南非主流社會的理解和友誼等方面發揮了重要作用，也大大豐富了這個國家的多元文化。
經過10多年的艱苦奮鬥，勤儉創業，昔日擺地攤當小販的華人華僑，如今已經在非洲大陸崛起，其經濟實力和地位發生了巨大的變化，為華文媒體在南非的發展創造了空前的有利條件。
南非華文媒體如今也面臨著激烈的競爭和各種挑戰，但在求生存、求發展的同時，應堅持真理，主張誠信，及時報導準確的信息、傳承中華文化傳統、服務各地華文讀者、融入當地主流社會。
首先要做到新聞真實。無論是在海峽兩岸及港澳，還是在海外華社，華人對不同地方的新聞需求相當大，但卻不能捕風捉影、片面報導、放大歪曲。在信息大爆炸的今天，華文傳媒有天然的使命，要即時準確地替讀者證實和查核那些蕪雜的信息；
其次要做到言論客觀。在意識形態、法律體系、社會規範各有不同的環境下，華文媒體應當在言論立場上追求客觀的原則，去除抱有偏見、先入為主、斷章取義的做法。在各種理念多元並存的今天，華文傳媒有天然的使命，要真誠公允地向讀者提供判斷與思考；
第三是如何做到效果平衡。華人世界目前在族群觀念、僑社團體、國家意識等方面各有不同。華文媒體如何實現理想的傳播效果，事關其是否能夠建立平衡觀和公信力，應避免唯強者馬首是瞻，應更多地重視弱勢群體。
希望《華僑新聞報》繼續為10多萬華僑華人服務，繫僑之所情，謀僑之所利，為華人社會傳播更多更新的消息，提供更多更好的精神食糧，同時也要發揚新聞媒體的輿論監督作用，揚善祛惡，伸張正義，在華人中創造一個和睦、向上、互助、友愛的社會風尚。
祝《華僑新聞報》報業興隆， 前程光明！ |
