|
2004年8月22日下午1時，南非《華僑新聞報》在南非約堡的凱撒休閒活動中心舉辦了一場規模盛大的慶祝活動，活動以「十年民主十年報」命名，紀念南非施行民主政治和《華僑新聞報》誕生十周年。
當天，凱撒豪登休閒娛樂中心會場門口掛滿了閃亮耀眼的羅馬旗，引導來賓進入主會場；禮堂進口處，《華僑新聞報》全體工作人員身著黑色恤杉球帽，洋溢著青春活力，他們忙著向來賓分發紀念衫、紀念帽、該報十年獻禮《南非百問集》等紀念品。
會場內，70個大圓桌在傳統的紅色桌布下顯得高雅親切；舞台正後方懸掛著由六幅巨型報紙版面製成的背景布幕，布幕中央則是活動主題「十年民主十年報」圓型徽標，一切顯示著這場活動經過了長期的精心籌劃，予人耳目一新的感受。
大會節目主持人潘明怡和馮麗麗在開場引言中以雙語介紹：1997年4月27日，南非舉行了第一次不分種族的全民大選，第一任民選總統曼德拉在同年5月10日的就職演說中呼召全體南非人民團結一致，建設新南非。主持人說：《華僑新聞報》發行人馮榮生響應了曼德拉的呼召，在新政府成立之後隨即宣布《華僑新聞報》的誕生，也致力於宣揚民主、尊重人權，並且不斷鼓勵華人社會融入南非主流社會，共同建設新南非。
《華僑新聞報》在這場別具意義的慶典中，緬懷了老華僑所經歷的種種歧視、壓迫和無奈；同時也感謝新移民繁榮了南非的經濟，創造南非就業，並不斷地賑濟南非的貧窮、殘疾和需要幫助的人。
出席「十年民主十年報」慶祝活動的嘉賓有：南非豪登省代省長、主管財經的中執委馬夏提列((MEC P.
Mashatile)；伊庫蘭尼市市長代表、市長委員會委員阿昆(Clr. M.
Akoon)；中國駐南非大使館公使銜參贊梁桂瑄、陳玲參贊夫婦及使館代表團；中國駐約堡總領事館副總領事王海峰及領館代表團；駐南非台北聯絡代表處、僑委會駐南非辦公室代表團；駐約堡台北聯絡辦事處代表團；豪登省警察總監奈度(Comm. P
Naidoo)；四名華人國會議員；約堡市政警察局局長代表、人事處處長哈斯瓦尼(Dir. M.
Kgaswane)等夫婦；來自南部非洲的所有華人社團組織最高負責人或代表；《華僑新聞報》10年廣告商及訂戶代表共700人。
慶祝大會以1994年民主南非成立，和同年《華僑新聞報》為支持新政府而誕生為主題，放映了一段「十年民主十年報」介紹影片，在短短10分鐘內，它用明快的節奏將華人在歷史上受歧視的情形、新政府誕生後對華人社區的影響以及《華僑新聞報》過去10年的努力成果清晰地展示在來賓眼前，使南非官方代表對華人社區有了正確的認識；對華裔族群所關注的社會現狀有了進一步的了解；更使新、老華僑將彼此的時代背景連貫了起來，也拉近了彼此間的距離。
《華僑新聞報》發行人馮榮生在他的演說中表達了華人社區對南非新政府的高度崇敬和感謝之意，他說，十年前南非政權的和平轉移，是人類歷史上、尤其對一個非洲國家而言，是一個政治奇蹟，它為今天團結、繁榮、無性別和種族歧視的新南非奠立了堅實的基礎。
馮榮生說，十年以來，《華僑新聞報》肩負著崇高的使命，以苛刻的「新聞自律」原則，小心冀冀地將一波接著一波的華人新移民送進南非這個彩虹國度的門檻；在回顧辦報生涯時，他說十年來，他從沒有一天離開過他信守的辦報理念或工作崗位；在這十年當中他從未考慮過，全心全意投入公益文化事業對他個人有什麼好處。
馮榮生說，很多人有很高的理想、很大的抱負，但只有很少人願意把崇高的理想在很小的作為上體現出來。他說，為了使華人社區在南非主流社會裡讓人刮目相看，讓我們立志，一人為南非做一件善事，哪怕它再小。
在南非華人社區方面，馮榮生說，這是一個很小的社群，但它卻是我們的全部；他祝願這個社區平安、和諧，也希望所有同胞伸出友誼的雙手，和姊妹同胞們相依持、相照顧、相體諒，共同發展。至於他個人，他說，他願意窮其畢生之力，為海峽兩岸的民主發展、和平統一作出力做出能及的貢獻。
四名華人國會議員同時現身會場
在本次大會中最引人注目的是在2004南非第三屆民主大選後進入南非國會的ANC黨籍的黃士豪、DA黨籍的陳阡蕙、IFP黨籍的張希嘉和ID黨籍的王翊儒四名華人國會議員全部出現在這場盛會中，充分表現了這幾名國會議員對華人社區融入民主南非社會的深切關心。
其中，黃士豪議員更以執政黨國會議員的身分對全體來賓發表中英文演說，黃士豪說：民主政治和輿論自由是密不可分的；他對《華僑新聞報》及其發行人馮榮生十年來的經歷有深入的瞭解；對《華僑新聞報》十年來堅持服務華人社區的理念表示讚揚及高度肯定。
黃士豪在英文演說中向豪登省和伊庫蘭尼市的警、政兩界的最高代表人表達了華人社區對社會治安的憂慮；黃士豪說，華人社區將和其他族群聯手打擊犯罪行為，並幫助解決貧窮和失業等問題。
黃士豪議員在中文演說中介紹了歷史上亞洲和非洲地區微妙的互動關係；他也說明南非總統姆貝基(T.
Mbeki)對華人的歷史背景有相當的認識，正因如此，南非的種族和解才能深入人心，國家也才能逐漸欣欣向榮。
豪登省省長代表馬夏提列中執委在致詞中就中國和南非建交六年以來兩國的經貿往來作出詳盡的介紹，他以精確的數字說明了兩國經貿發展的歷程以及美好的合作發展前景。他說，南非是中國最大的貿易國，雙邊貿易額已從1990年的14.7億美元增長到2003年的37億美元。
馬夏列提特別向來賓介紹了半官方的豪登省經濟發展署(GEDA)以及它的服務範疇。他說，在貿易和友誼方面，中南兩國是一體的，兩國也面臨著同樣的機遇和挑戰，以及邁向成功的勇氣，他祝願中南兩國友誼長存。
伊庫蘭尼市(Ekurhuleni)市長代表阿昆議員在他的致詞中勉勵伊市華人參與當地政府消滅貧窮、創造就業，同時融入本地社會及主流文化，共同創造一個無種族、無性別、團結一致的和諧社會；他說，上述都是《華僑新聞報》奮鬥的目標，在這一方面，伊庫蘭尼市政府有能力協助《華僑新聞報》增強它所發揮的力度。
南非紫荊會會長陳玉玲女士代表華人社區，對《華僑新聞報》近年來的迅猛發展表示祝賀之意，她讚譽《華僑新聞報》的報導及服務品質，並祝福該報報業蒸蒸日上。
在莊嚴的儀式過後，來賓們一面享用中西自助餐和甜點佳餚，一面欣賞由凱撒豪登休閒娛樂中心所贊助的最新排練完成的熱歌勁舞的首演，許多來賓表示，這是近年來所觀賞最具水準的歌舞表演。
節目最後，《華僑新聞報》進行了包括國泰航空公司贊助的兩張約堡、香港來回機票在內，由熱心企業提供的大型幸運抽獎，在同時，美麗的工作人員推出了一個十層大蛋糕，在100根蠟燭、喧天的生日快樂歌、來賓的掌聲和滿天星花爆響聲中，將報社十周年慶祝大會推上了最高潮，也表達了全體華人對民主南非十周歲的美好祝願。 |
